BD : "Seules contre tous" de Miriam Katin

9 Septembre 2020

Titre : Seules contre tous (« We are On Our Own »)

Auteur : Miriam Katin

Éditeur : Seuil

Année : 2006

Présentation de l'auteur

Dans ce récit envoûtant, Miriam Katin relate son parcours avec sa mère en Hongrie durant la Seconde Guerre mondiale, alors que toutes les deux fuient les persécutions nazies. Tandis que son père est enrôlé dans l'armée hongroise, Miriam et sa mère sont contraintes de quitter Budapest, refusant d'être parquées avec les autres juifs promis à la déportation. Elles se font passer pour une servante russe et sa fille illégitime, vivent dans la clandestinité, croisent des officiers allemands, une ribambelle de traîtres et de collaborateurs, des paysans dépassés et des soldats soviétiques sans foi ni loi. Dans cette fuite éperdue, certains d'entre eux vont pourtant les aider.

Mon avis

Voilà un roman graphique qui vient se tenir fièrement à côté du célébrissime Maus (lien). Il aborde la Shoah d'une manière bien différente de son illustre prédécesseur. Ici, pas de prise de recul avec les visages d'animaux, pas d'humour juif, juste une réalité crue et forte. Miriam Katin nous propose, où plutôt propose à ses enfants (car c'est là le but de son travail) une œuvre profondément intime : la sienne.

Nous sommes donc à Budapest en 1944. La guerre s'approche de la ville, la Solution Finale s’accélère. La mère de Miriam choisit de fuir cette ville où la déportation l'attend, inexorablement... Elles se font passer pour mortes pour pouvoir fuir les autorités et les dénonciations d'une population hongroise pas toujours très solidaire face aux persécutions des juifs... Direction la campagne où la guerre finira par les rattraper, la guerre et son lot d'horreurs, de sacrifices et de remises en cause. Pourquoi l'holocauste ? Où est ce Dieu qui est censé sauver le peuple juif ?

Du point de vue du graphisme, le noir et blanc, même si on pourrait plutôt parler de noir et gris tellement l'ambiance d'un monde qui s'effondre est lourde, alterne avec quelques rares pages en couleurs pastels (Miriam aujourd’hui à New-York). Le dessin tout en crayonné est précis et ne cache rien, même l'indicible.

Heureusement pour le lecteur, car sans cela la lecture ne serait que trop dure, la narration de Miriam Katin est tout en douceur, amour. Ce roman graphique est une bombe émotionnelle et un objet à mettre dans toutes les bibliothèques pour ne pas oublier à l'heure où l'Europe est de nouveau secouée ...

Cette BD a reçu le Grand Prix ABCD en 2008