A la découverte de Budapest et de la Hongrie dans toutes leurs variétés !
Je viens de découvrir cette sympathique action sur le blog de Catherine (La culture se partage) et j'ai décidé d'y adhérer modestement. Il s'agit d'ajouter un logo qui montre votre participation au projet et qui représente l'arbe qui sera planta pour...
C'est reparti pour le 2nd round du « Si si vous parlez hongrois ! », jeu sur sur les emprunts lexicaux du hongrois en français. Le principe est simple retrouver le mot français à travers son « équivalent » hongrois. Le grand vainqueur (au bout d'un nombre...
Suite de la série sur les billets de banque de feu la République de Hongrie (aujourd'hui juste "Hongrie"). Après le billet de 20 000 forints, je vous présente le billet de 10 000 forints à l'effigie de (Saint) Istvàn, Etienne Ier en français. Il se convertit...
Petite révision... se put-il que déjà vous le sûtes ? Doit-on mettre la marque du pluriel aux jours de la semaine ? Vous êtes-vous un jour posé cette question très légitime ? Eh bien oui ! Lundi, mardi etc.. sont des noms communs soumis aux mêmes règles...
Les régions viticoles hongroises par Szabi Les plus importantes des régions viticoles sont : Pannonhalma-Sokor ó alja Etyek-Budavidek Badacsony Tokay-Hegyalja Eger Villany Etyek Budai Cette région a été classée dans les régions viticoles en 1990. Aujourd'hui...
Une série de courts billets sur.... les billets de banque hongrois en commençant par le plus grand en circulation, le billet de 20 000 forints. C'est un billet qui pour être honnête n'est que rarement dans mon portefeuille mais que j'aime bien pour son...
Un des nombreux monuments de Kossuth tér est cette statue imposante à l'ombre du Parlement rend hommage à celui qui est considéré ici comme le champion infatigable de la liberté. Lajos (Louis) Kossuth, qui a était le président-régent de la Hongrie pendant...
Circonstances Lecture de Bernard Noël et de Franck Fontaine Jeudi 17 mars à 18h au musée littéraire Pétőfi (en français avec traduction simultanée en hongrois) Éminent poète, essayiste, critique d’art et romancier, Bernard Noël, né en 1930, a reçu en...
Nom : Sky my husband! Auteurs : Guillaume Blossier et Jean-Loup Chiflet Illustrateur : Sofi Éditeur :Interlude Année : 2004 Type de jeux : Cartes Public : Grand Public Age : 12 à 99 ans Préalable : Maitrise (relative) de l'anglais Durée : Quelques minutes...
Cette photo date de janvier 2010 mais elle me semble encore de saison (des vœux). Sur ce coursier en vélo est écrit : « Bonne année à la Hongrie. (signé) La Slovaquie » J'ai trouvé l'initiative très sympathique (même si je n'ai pas réussi à trouver son...
Suite à la formation que la Fondation Franco-Hongroise pour la Jeunesse nous a dispensé le week-end dernier, je me suis replongé dans un article du Nouvel Observateur de mars 2010 et en particuliers sur un article de Véronique Radier intitulé « Notation...
Je ne vais pas faire de topo sur la situation politique et sociale en Hongrie. Ceux qui suivent ont leurs opinions sur le sujet. Je laisse aux autres le soins de se faire un avis en lisant par exemple les 2 web-journaux francophones sur le sujet : - Le...
Hier soir, le mardi 23 novembre, comme annoncée dans ce post, Fabien Clavel nous a fait le plaisir de présenter son œuvre à la librairie francophone de Budapest, Latitudes. J'ai dénombré une cinquantaine de personnes pour écouter tout d'abord la présentation...
L’équipe de la libraire Latitudes a le plaisir de vous inviter à une rencontre avec Fabien Clavel à l’occasion de la parution de pas moins de trois livres en cette rentrée 2010, en particulier un roman relatant l’histoire de la Hongrie de l’an Mil. mardi...
Samedi dernier, j'ai voulu faire plaisir à ma compagne et en quelque sorte me faire pardonner plusieurs jours d'absence. Nous avons donc convenu de nous rendre à Lukacs. Je vois d'ici les Budapestois et ceux qui connaissent la ville - oui oui depuis mon...
Communiqué de presse Réf. : CP/AB/29/10 Paris, le 14 octobre 2010 Défis et visions d’avenir, thème du XIIIe Sommet de la Francophonie Montreux (Suisse), 22 – 24 octobre 2010 La XIIIe Conférence des chefs d’État et de gouvernement des pays ayant le français...
« Ce qui m'a frappé à Budapest » par Marcelle L., avignonnaise de 69 ans. La taille de la ville, le très bon réseau de transport en commun – gratuit pour moi – la beauté de tous les monuments. La politesse de beaucoup d'enfants et de jeunes qui se lèvent...
Le français regorge d'expressions drôles et tordues, imagées et symboliques (et tellement difficile à comprendre pour un non-natif!). A titre d'exemple, imaginez la difficulté à comprendre des expressions comme « regarder son nombril », « être un ours...
Le 29 avril dernier nous avons eu l'occasion ma compagne et moi de découvrir la chanteuse de jazz Veronika Harcsa que nous avions découvert grâce à cette vidéo. C' est le célèbre bar-centre culturel du centre de Budapest, le Gödör Klub qui a accueilli...
Entre professeurs de Français Langue Etrangère on parle souvent de tel ou tel élève qui a un accent particulièrement fort. Cela constitue un problème en effet lorsqu'il gêne vraiment la communication mais d'un autre côté, l'accent quelle belle chose....
En cette journée d'élection générale en Hongrie, je vous propose de découvrir l'hymne national hongrois qui tient une place bien différente que notre Marseillaise. Il est l'œuvre de Ferenc Kölcsey (1790-1838) fut publié pour la première fois en 1828.Il...
Je ne peux que me faire modestement une caisse de résonnace pour cet article/entretient très pertinent sur l'état d'une partie de la société hongroise 20 ans après le changement de régime. Lors d'un rassemblement Alors que la victoire des conservateurs...
Cela fait déjà plus d'un an et demi que je vis à Budapest, mais grâce à la venue d'un ami d'enfance (la Margouilla aka Jacobus), je me suis retransformé en touriste! Voilà donc quelques photos pour vous donner envie de découvrir cette ville magnifique...
D'abord désolé pour le titre, il faut bien s'amuser parfois... Une des choses qui m'a surpris en arrivant en Hongrie est le nombre très important de statues. Cela peut paraître étrange comme réflexion, et cela l'est très surement, mais chaque ville augmente...
Titre: Le châtiment des flèches Auteur: Fabien Clavel Année de parution :2010 Éditeur: Pygmalion Présentation de l'éditeur En l’an mil, la Hongrie est le théâtre d’une lutte historique qui oppose les anciennes tribus féodales au roi István. Celui-ci entend,...